Dear Colleagues,

On behalf of Organizing Committee I am honored to invite you to participate in the activities of the 33rd General Assembly of the European Seismological Commission (GA ESC) that will be held 19-24 August, 2012 in Moscow, Russia.

The ESC Program Committee opens calls for proposals for scientific symposia in the frame of the proposed thematic areas.

Proposals should include:

1. Title of the symposium.
2. Thematic area in which it is planned to conduct.
3. Prospective Conveners with their title, name, surname, affiliation, e-mail address.
4. Symposium Scope.

We welcome your proposals before December 1, 2011.

Please accept our apologies if you received the invitation a second time.

With kind regards,
Alexey Zavyalov
Organizing Committee Chairman

Please address your questions on participation in ESC 2012 to the Technical Secretariat:
Ms. Anastasiya Devochkina
Tel./Fax: +7 (495) 726-5135
E-mail: esc2012@onlinereg.ru

Уважаемые коллеги!

От имени организационного комитета 33-ей Генеральной ассамблеи Европейской сейсмологической комиссии приглашаем Вас принять участие в работе ассамблеи, которая состоится 19-24 августа 2012 г. в Москве в здании Президиума РАН.

Программный комитет ЕСК открывает сбор предложений на проведение научных симпозиумов в рамках объявленных тематических направлений.

Предложения (на английском и русском языках) должны включать:

1. Название симпозиума.
2. Тематическое направление, в рамках которого планируется его проведение.
3. Предполагаемые конвинеры с указанием их титула, имени, фамилии, организации, электронного адреса.
4. Краткое описание целей и задач (содержание) симпозиума.

Мы ждем Ваших предложений до 1 декабря 2011 г.

Примите наши извинения, если Вы получили это приглашение повторно.

С уважением,
Алексей Завьялов
Председатель организационного комитета

Все вопросы об участии в ГА ЕСК 2012 просим Вас направлять в Технический секретариат:
Девочкина Анастасия
Тел./Факс: +7 (495) 726-5135
E-mail: esc2012@onlinereg.ru